sheng's profile井木犴的魔窟PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    June 22

    HOW CAN I SEE THEM AGAIN?

          N年前的GRAMMY,N老的ERIC和N拽的guitar汇成一首不怎么好听、却是满罕有的歌。以前听相声,里面说世上唱老爸的歌不多。这首《MY FATHER'S EYES》也算我所知道的唯一一首和父亲有关的歌。ERIC父子阴阳两隔的境遇,使得这个弹吉他的老头写了不少像TEARS IN HEAVEN 之类说父子之情的歌曲,也许这也是一首这样的歌曲吧?夏至日,带着永远的忧伤听ERIC和他的吉他慢慢道来:
     
    MY FATHER'S EYES
     
    Sailing down behind the sun,
    Waiting for my prince to come.
    Praying for the healing rain
    To restore my soul again.
    Just a toerag on the run.
    How did I get here?
    What have I done?
    When will all my hopes arise?
    How will I know him?
    When I look in my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    When I look in my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    Then the light begins to shine
    I hear those ancient lullabys.
    And as I watch this seedling grow,
    Feel my heart start to overflow.
    Where do I find the words to say?
    How do I teach him?
    What do we play?
    Bit by bit, I've realized
    That's when I need them,
    That's when I need my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    That's when I need my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    (Instrumental)
    Then the jagged edge appears
    Through the distant clouds of tears.
    I'm like a bridge that was washed away;
    My foundations were made of clay.
    As my soul slides down to die.
    How could I lose him?
    What did I try?
    Bit by bit, I've realized
    That he was here with me;
    I looked into my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    I looked into my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    My father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    I looked into my father's eyes.
    (look in my father's eyes)
    My father's eyes.
    (look in my father's eyes...)
    December 22

    如果还有明天

    1990的秋天 我演完最後一场

    生老病死的对话 送来新的希望

    下雨了下雨了 那是你的眼泪吗

    将我淋湿可以吗 让我感受你的痛啊

    笑我吧 不管黑夜是否太傻

    笑我吧 走在边缘只剩挣扎

    笑我吧

    哈 哈哈 哈哈 哈 还有明天

    1990的秋天 我演完最後一场

    生老病死的对话 送来新的希望

    下雨了 那是你的眼泪吗 

    将我淋湿可以吗 好让我感受你的痛啊

    笑我吧 不管黑夜是否太傻

    笑我吧 走在边缘只剩挣扎

    笑我吧

     

    哈 哈哈 哈哈 哈 如果还有明天

    是否这生命能够听的到

    希望我们的梦想永远不会被忘掉

    希望有一天 可以再见面

        上面是魔窟最近贴的音乐《如果还有明天》中,最后那段RAP的歌词。前阵子阴雨霏霏、连月不开,听到信和柯有伦唱的这首歌略略生了点感触。不太清楚本歌的初衷说的是什么,只是听到歌中的几个字眼,不由遥想起数年前所经历的那场生老病死,想要分担却不能,想要留住却不能,实在让人无奈。

        对相隔阴阳的逝去者,藉着同样来自不可及之地的雨点,来幻想出一点点的联系——这实在是种笨拙的做法。不过,无可奈何所生出的笨拙,也情有可原。今日为2006的冬至,上海晴,看来不会下雨。下次如果有机会,倒是可以试试这种笨拙纪念方式。

    August 06

    Son Of A Preacher Man

       
    Son Of A Preacher Man

    Billy-ray was a preacher's son
    And when his daddy would visit he'd come along
    When they gathered round and started talkin'
    That's when billy would take me walkin'
    A-through the back yard we'd go walkin'
    Then he'd look into my eyes
    Lord knows to my surprise


    The only one who could ever reach me
    Was the son of a preacher man
    The only boy who could ever teach me
    Was the son of a preacher man
    Yes he was, he was, mmm, yes he was


    Being good isn't always easy
    No matter how hard i try
    When he started sweet-talkin' to me
    He'd come and tell me everything is all right
    He'd kiss and tell me everything is all right
    Can i get away again tonight?


    The only one who could ever reach me
    Was the son of a preacher man
    The only boy who could ever teach me
    Was the son of a preacher man
    Yes he was, he was, lord knows he was


    How well i remember
    The look that was in his eyes
    Stealin' kisses from me on the sly
    Takin' time to make time
    Tellin' me that he's all mine
    Learnin' from each other's knowing
    Lookin' to see how much we've grown


    And the only one who could ever reach me
    Was the son of a preacher man
    The only boy who could ever teach me
    Was the son of a preacher man
    Yes he was, he was, oh, yes he was
    He was the sweet-talking son of a preacher man
    I guessed he was the son of a preacher man
    Sweet-lovin' son of a preacher man

       近期SPACE上的音乐是由灵魂歌坛白色女王Dusty Springfield演绎的"Son Of A Preacher Man",被滚石评为有史以来最伟大的500首歌曲之一;该曲也是被评为上世纪90年最具影响力的电影之一的"PULP FICTION(低俗小说)"的插曲。

       因为很少接触灵魂歌曲,所以特意留意了一下Dusty Springfield,发现并没有想象中的那么遥不可及:她的As Long As We Got Each Other“成长的烦恼”的主题曲,而她的另一首The Look of Love(可惜是别人翻唱的,更有爵士风格的版本)也早早就收录在电脑中了。

        Dusty Springfield的生平:

        六十年代曾经以“You Don't Have to Say You Love Me”红极一时的Dusty Springfield,1939年4月16日出生於伦敦,本名叫做玛莉奥白朗,五十年代就开始进入歌坛,最早是叁加“The Lana Sisters”三重唱,後来跟她的兄长汤姆共同组成了“The Springfields”三重唱,在英国的民歌界颇有些名气,而她也在这个时候把艺名改成Dusty Springfield。
        1963年,她大胆的决定独立,以独唱歌手的姿态闯荡江湖,一曲“I Only Want to Be with You”立刻造成轰动,让原本羞涩的她信心大增,很快的就成了当时英国少女们所崇拜的偶像,同时她为了掩饰害羞而刻意设计的鸡窝头、猫熊一般的深色眼影等夸张造型,也引发了一阵跟风。
        连续三年,她拥有了许多英国冠军曲,包括翻唱的“ Wishin' and Hopin'”和“Anyone Who Had a Heart”等等,并且一再地击败露露(Lulu)、席拉布莱克(Cilla Black)和珊蒂萧(Sandy Shaw)等当红的艺人,夺得全英国最受欢迎女歌手的荣衔。
        歌喉略显沙哑的她,喜爱的音乐型态相当成熟,尤其特别锺情当时在英国还不太风行的灵魂歌曲,使她显得更加的与众不同。她跟她的同胞披头以及滚石等一起展开了英国热门音乐入侵美国的狂潮,并且毫不自私的利用自己的知名度,大力拉拨前往英国访问的黑人歌手。而由於她对灵魂音乐的热爱,使她得到了“灵魂歌坛白色女王”(White Queen of Soul)的封号。
        不过,Dusty Springfield并不是只唱灵魂歌曲的,事实上,她的歌路十分宽广,从百老汇、蓝调、乡村、甚至舞曲,她都一样在行。另外,她还以开路先锋的姿态,大量采用柏特拜克拉(Burt Bacharach)、卡洛金(Carole King)和阮迪纽曼(Randy Newman)等优秀美国作家的作品。1966年,她的一位好友把一首义大利流行歌曲“Io Che Non Vivo”填上英语歌词,改编成“You Don't Have to Say You Love Me”,让她就此红遍全球。
        1968年,由於英国歌坛生态开始急遽的变化,她尝试把生涯重心移往美国,在曼斐斯制作的“Son of a Preacher Man”再度获得成功,可惜她的歌唱事业不久就走了下坡,尽管陆续唱红了“皇家夜总会”和“柏林谍报战”等两部电影的主题曲“The Look of Love”和“The Windmills of Your Mind”,仍然无法挽回颓势。
        1970年,Dusty Springfield移居美国西海岸,更因为染上了酒精和药物的瘾而使得情况有如雪上加霜。前後十五年,虽然她一再努力尝试东山再起,也多次应邀跟别的艺人合唱,依然没有起色,直到返回英国後,才算是有了改变。她应邀跟“宠物店男孩”(Pet Shop Boys)合作,於1987年再度以夺得全美排行亚军的“What Have I Done to Deserve This”蠃得了举世的瞩目。
        1994年,Dusty Springfield推出她最後一张专辑“A Very Fine Love”之後,就因为身体不适而被医师检查出罹患了乳癌。经过将近一年的化学治疗後,医师宣布她的癌细胞已经完全清除,但是第二年又宣告复发,其後她就一直勇敢的在与病魔搏斗。曾有消息传出,为了筹措高达六百二十五万英镑的医药费,她把自己过去所有录音的版权都变卖了。
        1998年,她被选入“摇滚音乐名人殿堂”,1999年一月,英国皇家为了表扬她在音乐上的贡献,特别颁赠给她“大英帝国勋章”奖,只是,她的生命已经接近了终站。三月二日晚间,她病逝於牛津附近的家中,得年五十九岁。双性恋者的她终生未婚,也没有留下任何子女。